日本少妇裸体做爰_一区二区三区在线免费观看视频_丁香社区五月天_亚洲精品无amm毛片_一级做a爱片性色毛片_欧美黄色免费观看_97精品人妻一区二区三区_亚洲综合精品在线_最近中文字幕免费在线观看_在线观看你懂的网站_精品久久久中文字幕人妻

企業(yè)管理者發(fā)揮下屬的最大效能



2018-08-22 11:17

清華大學相關課程

“二十一世紀最缺的是什么?人才! ”這是一句簡單的電影臺詞,更是一個被企業(yè)管理者昔遍認同的觀點。問題 在于,究竟是什么原因導致了人們有這樣的觀點?人們對教肓的投入越來越大,專業(yè)培訓學校越來越多,求職者手里的資 格證書也越來越專業(yè),為什么人們反而感覺人才越來越少?
真的是有能力的人越來越少了嗎?未必。事實上,產生這個間題的最大原因是管理者不知人善用。太多的管理者 不會發(fā)掘和提升下屬的潛能,也無法把下屬安排到最適合的位置上,自然就導致“人才匱乏”的現(xiàn)象。
有些管理者尋求人才,往往以優(yōu)秀為標準,要最好的。但是這樣做忽視了一條選才的準則。事實上,人才沒有最 好的,只有最適合的◊“合適”是用人的關鍵,在現(xiàn)實中,最適合的往往也就是最好的。《淮南子〉〉里就這樣說:等有腰 裊、飛兔這樣的駿馬才駕車,那世上就沒車可乘;等有西施、洛神這樣的美女才納紀,那終身別想成家。
如果你是一個時常感嘆手下沒有可用之人的管理者,你要反思了。在真正用人大師的哏里,只要進得公司門檻, 就沒有哪個人是廢人,任何人都有適合的位置。正如武功高手,不需名貴寶劍,摘花飛葉即可傷人。
發(fā)揮下屬效能,要充分找到每個人的優(yōu)勢,用人所長。這里面有四點需要注意:
(1) 不要將職位設計成具有“全能”的人才能擔任的職位,不能設計成一個簡直不是“常人”所能擔當?shù)穆?位。一個企業(yè)的好壞,不是靠天才,而是它有能力可以使一般人在企業(yè)中做出非同一般的成績。
(2) 對每個職位的工作要求有一定的難度和廣度。難度是指對每頂工作要有一定的挑戰(zhàn)性,這樣才能促進人盡 其才;廣度是指各個職位的工作有較廣泛的內涵,這樣才能使任何與這頂工作有關的能力都有施展的可能,并產生積極的 成果。
(3) 用人應先搞清楚這個人能做什么,而不是一個工作職位要求什么,即有效的用人者在決定安置一個人的職 位之前,應首先考慮這人能干什么,而這種考慮應與職位分開。
(4)有效的管理者知道在用人所長的同時,必須容忍所用之人的短處。切忌西方諺語中所說的:“仆役哏中無 英雄'
管理者的任務在于發(fā)揮個人的突出才千,使之“以一當十,以十當百”,產生起值的效應,組合的效應,放大的
效應。
深圳有一家玩具廠,請一位不知管理是何物的14歲小女孩當產品開發(fā)部的經(jīng)理。在平常人哏中,經(jīng)理應是業(yè)務及 相關知識豐富,鬩歷廣而深,能力強的成年人。聘請14歲的黃毛丫頭當經(jīng)理,真是天大的玩笑,荒謬之極。然而,這恰恰 是這家玩具廠的哏光獨到之處。當然,該廠并非想制造轟動效應,它此舉正是深思熟慮后的知人善任。聘請一個小女孩當 經(jīng)理,是想在產品設計方面,利用她一個孩子特有的審美情趣,制造出更好的玩具◊后來的事實證明,該廠此舉是非常成 功的。女娃經(jīng)理上任后,該廠的玩具深受孩子們的喜愛,銷量增加,效益提髙。這就是用人所長的成功之處。
要用人之長,就必須先了解每個人才的特點,然后合理使用。世界上沒有十全十美、無所不能的“起級人才”,
何況天才人物要么在某一方面是白癡,要么有一些怪僻。
豬八戒的特點就是好吃懶做、整日色迷迷且丑陋不堪,但觀音菩薩讓他成為取經(jīng)四人組的成員自有其理由:八戒 曽是天蓬元帥,有真功夫;能干粗活、累活、臟活;心胸比較寬廣、樂天達觀、具有親和力……一個團隊里面需要孫牾空 這樣的精英,也需要八戒這樣的“墊腳石”。據(jù)說一家網(wǎng)站搞了個調查,唐僧師徒四人中,最受女網(wǎng)民青睞的,正是豬八 戒!
深圳視得安集團對人才的理解也很值得管理者學習。他們不但能釆取有效手段吸引人才,還能根據(jù)公司各個階段 的實際來招聘、使用人才。
創(chuàng)業(yè)初期,視得安人、財、物等方面相當匱乏,企業(yè)首要解決的是生存問題,用人方面根本就來不及形成科學的 體系,主要是靠招集一些親朋好友,他們沒有很髙的學歷及經(jīng)驗,但這些人都具有一個相同的特征,那就是忠誠、可靠、 勤奮,更不會主動提出待遇要求,絕對服從地聚在一起。這些人是打天下的元老。
企業(yè)進入成長期后,用人方面除了忠誠、可靠,還在學識、能力等方面有了更高的要求。一方面盡量避免“用人 唯親”,但另一方面也同樣“用賢不避親”。在企業(yè)發(fā)展的幾個關鍵日棚,視得安先后啟用了一些有能力的朋友。
從2000年至今,視得安開始穩(wěn)步進入企業(yè)的發(fā)展期。建立人事管理制度,成立了人力資源部,開始從人員招聘、
培訓、考評、激勵、協(xié)調等現(xiàn)代人力資源管理的框架入手,逐漸取代原有的人事管理制度。這段時期視得安不光引進了許 多優(yōu)秀的人才,還培養(yǎng)出了一大批精兵強將,成為企業(yè)的骨千。
正所謂兵隨將轉,無不可用之才。作為一個管理者,你可以不知道下屬的短處,卻不能不知道下屬的長處。
發(fā)揮下屬效能,短處也可加以利用。聽起來,這似乎像個天方夜譚,管理者用人,揚長避短還來不及,怎么可能 明知一個人有短處還用呢?這就是層次的問題了,好的管理者,不僅應該注意下屬表現(xiàn)缺點,還應該能挖掘出缺點背后的 性格,從而達到目的。
對戰(zhàn)場上的士兵來說,貪生怕死算不算缺點?當然算,但是這樣的士兵就沒有用了嗎?不完全。有個將軍,在選 哨兵的時候專門指出要找怕死的士兵。他的參謀很不理解,他回答說:“假如用勇猛的士兵放哨站崗,遇到敵人他會沖上 去,很可能戰(zhàn)死,營地中休息的部隊也必然會陷于被動;而膽小怕死的士兵第一個反應就是馬上跑回營中報信,這不正好 完成了哨兵的職責嗎?”
再看這位廠長,讓愛吹毛求疵的人去當產品質量管理員;讓膽小怕事的人去當安全生產監(jiān)督員;讓一些喜歡斤斤 計較的人去做財務管理;讓愛道聽途說、傳播小道消息的人去當信息員;讓性情急躁、爭強好勝的人去當青年突擊隊長。 結果,這個工廠變消極因素為積極因素,大家各盡其力,工廠效益倍增。
用人貴在合適,側重于人才組合利用。作為管理者,你是希望你的下屬個個都是精英,做起事來面面俱到,還是 希望團隊里成員的能力有強有弱?答案其實是后者,因為這樣的組合才更容易形成一個真正的整體。
2006年世界杯上,巴西隊是名副其實的全明星之隊,每個位置上都有世界一流的球星,甚至替補席上都坐著很多 國家隊教練夢寐以求的球員。按道理,這樣一支球隊最有機會笑到最后,捧得大力神杯的。但讓很多球迷大跌哏鏡的是, 他們在四分之一決賽中,被法國隊掏汰出局,世界杯之旅早早宣告結束。為什么會出現(xiàn)這樣的結果?原因是巴西隊雖然有 眾多球技高起的明星,卻不是一個很好的團隊。
企業(yè)也是一樣,一個管理者的下屬個個優(yōu)秀并不見得是件好事,一個真正成熟優(yōu)秀的團隊應該是人人分工明確, 優(yōu)點缺點互補。比如一個管理者有三個下屬,一個優(yōu)柔寡斷,一個腦袋一根筋,還有一個說起話來口若懸河,從單獨做事 的角度來看,這三個人的特點都不算是什么優(yōu)點,但是他們組合在一起,卻不見得比三個很優(yōu)秀的人差。優(yōu)柔寡斷的人必 然心思細密,考慮問題周全,適合做方案;腦袋一根筋的人執(zhí)行力強,做什么都一定要看到結果;而說話口若懸河的人適 合去跑外聯(lián),管理者如果把三個人安排到這樣適當?shù)奈恢蒙,一樣可以發(fā)揮出一加一加一大于三的作用。
每天哀嘆自己手下無可用之人的管理者,必然是一個失敗的管理者。人才到處都有,關鍵看你能否知人善用。用 好你的下屬,將使你的工作輕松不少。

上一篇:企業(yè)領導考察新人,需要時間
下一篇:企業(yè)管理者要有容才之量
日本少妇裸体做爰_一区二区三区在线免费观看视频_丁香社区五月天_亚洲精品无amm毛片_一级做a爱片性色毛片_欧美黄色免费观看_97精品人妻一区二区三区_亚洲综合精品在线_最近中文字幕免费在线观看_在线观看你懂的网站_精品久久久中文字幕人妻
中文字幕av免费观看| 日本中文在线播放| 国产精品久久久久久久一区二区| 亚洲黄色在线免费观看| 中文字幕亚洲精品一区| www日韩精品| 天天天天天天天干| 亚洲第一免费视频| www日本高清| av中文字幕免费在线观看| jizz国产在线观看| 久久久国产精华液| 国产同性人妖ts口直男| 久久久精品视频网站| 久久一区二区三| 日本视频在线观看免费| www.天天干.com| 五月天婷婷网站| 免费看日批视频| 国产性生活网站| 一区二区视频网站| 香蕉视频一区二区| 国产情侣自拍小视频| 欧美一级特黄视频| 97久久久久久久| 九九精品在线观看视频| 欧美黄色免费观看| 无码人妻丰满熟妇区bbbbxxxx| 国产三级av片| 国产精品久久久久久久久夜色| 国产在线观看第一页| 久久高清无码视频| 亚洲精品久久久久久久久久久久久久| 亚洲一级在线播放| 日韩中文字幕高清| 免费在线观看日韩| 日韩欧美中文字幕一区二区| 日韩激情在线播放| 国产无码精品在线播放| 国产成人精品一区二区无码呦| 国产成人麻豆免费观看| 国产精品变态另类虐交| 久久久久精彩视频| 国产精品久久久午夜夜伦鲁鲁| 手机av免费观看| 91麻豆成人精品国产免费网站| 日本三级片在线观看| 国产丰满美女做爰| 国产成a人亚洲精v品无码| 中文字幕黄色片| 亚洲天堂视频在线| 国产裸体美女永久免费无遮挡| 精品无码一区二区三区的天堂| 亚洲自拍第二页| 久久久久久久中文字幕| 国产成人无码精品久久久久| 国产在线观看第一页| 欧美日韩一级大片| 精品久久无码中文字幕| 一级特黄aaaaaa大片| 精品黑人一区二区三区在线观看| av免费观看在线| 四虎成人永久免费视频| 一级成人黄色片| aaaaaa毛片| 91丨porny丨在线中文| 五月天中文字幕| 国产午夜福利精品| 亚洲第一成人av| 五月天婷婷网站| 精品一区二区三区四| 国产毛片一区二区三区va在线| 日本视频www色| 国产夫绿帽单男3p精品视频| 欧美日韩在线视频播放| 日本熟妇色xxxxx日本免费看| 国产精品尤物视频| 国产一级生活片| 在线精品免费视| 国产午夜精品久久久久| 亚洲国产精品无码久久| 91浏览器在线观看| 日韩av在线天堂| 日本一区二区三区四区五区| 日本污视频在线观看| 国产精品久免费的黄网站| 性生交生活影碟片| 国产又大又粗又长| 一本一道无码中文字幕精品热| 午夜精品久久久久久久第一页按摩| 国产 日韩 欧美 成人| 国产夫妻在线观看| 国产女同在线观看| 日韩成人在线免费视频| 国产91av在线播放| av免费观看在线| www.久久色| 亚洲精品午夜国产va久久成人| 日本黄色一级视频| 国产一区二区视频网站| 国产又粗又爽视频| www.xxxx国产| 国内精品久久久久久久久久| 久草免费在线观看视频| 成人免费一区二区三区| 一卡二卡三卡在线观看| 亚洲高清视频免费观看| 精品视频一区二区在线观看| 一级特黄aaa大片| 99re国产在线| 日韩免费视频网站| 亚洲天堂中文在线| www.精品久久| 成人av一区二区三区在线观看| 国产高清在线观看视频| av网站在线观看免费| 国产又粗又猛又爽又黄的视频一| 亚洲特级黄色片| 天天综合网久久综合网| 国产精品欧美久久久久天天影视| 波多野结衣电车痴汉| 免费在线观看黄视频| 国产主播第一页| 中文字幕一区二区三区免费看| 欧美黄色一级网站| 国产网址在线观看| 国产成人在线免费视频| 亚洲男人第一天堂| 青青草激情视频| 精品人妻无码一区二区| 最近中文字幕在线观看视频| 国产同性人妖ts口直男| 久久99久久98精品免观看软件| 免费一级片视频| 成 人 黄 色 片 在线播放| 日韩手机在线视频| 亚洲最大成人av| 青青草成人免费| 国产丰满美女做爰| 无码人妻久久一区二区三区| 国产精品欧美综合| 一区二区三区麻豆| 欧美亚洲天堂网| 男人的天堂一区| 中日精品一色哟哟| 91精品国产高清一区二区三密臀| 久久精品女人毛片国产| 免费观看一区二区三区毛片| av中文字幕免费在线观看| 国产无遮无挡120秒| 久久久久久久久黄色| 中文字幕在线观看视频免费| 亚洲精品911| 99热精品在线播放| 波多野结衣视频观看| 在线观看毛片av| 成人av手机在线| 国产一级在线免费观看| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲| 国产乱码精品一区二区| 日韩 欧美 精品| 一区二区视频播放| 在线免费看av的网站| 精品久久久久久久久久久久久久久久久久| 国产女同在线观看| 日本五十熟hd丰满| а中文在线天堂| 亚洲产国偷v产偷v自拍涩爱| 欧美成人三级在线观看| 免费看毛片网站| 日韩 国产 在线| 久久这里只有精品国产| 久久这里只有精品国产| 成人h动漫精品一区二区下载| 国产手机av在线| 无码人妻aⅴ一区二区三区有奶水| 久久网免费视频| 国产成人精品777777| 在线观看你懂的网站| 最近中文字幕在线免费观看| 亚洲国产一二三区| 99久久久国产精品无码网爆| 可以免费在线观看的av| 国产精品女人久久久| 日韩综合在线观看| 亚洲欧美激情国产综合久久久| 精品久久无码中文字幕| 久久久久久av无码免费网站| 欧美日韩国产精品一区二区三区| 日韩电影在线观看一区二区| 国产精品主播一区二区| www.久久久久久| 精品人妻一区二区三区换脸明星| 日韩 国产 欧美| 日本午夜小视频| 性生活黄色大片| 精品无码久久久久久久久| 午夜精品无码一区二区三区| 精品无码m3u8在线观看| 老熟妇一区二区三区| 久久久久久久中文字幕| 久久精品视频日本| 少妇又紧又色又爽又刺激视频| 一卡二卡在线观看| 国产一级淫片a视频免费观看| 综合网在线观看| 一级黄色片在线播放| 在线观看黄色网| 国产男男gay体育生白袜| 国产巨乳在线观看| 国产精品777777| 欧美黄色一级网站| 天天操天天爽天天干| 国产精品一品二区三区的使用体验| 一区二区三区播放| 最新在线中文字幕| 一级特黄aaa大片| 精品人妻一区二区三区日产乱码| 国产aⅴ爽av久久久久成人| 久久精品一区二区三| 欧美成人一二三区| 欧美亚洲天堂网| 在线观看不卡的av| 97精品人妻一区二区三区在线| 国产精品变态另类虐交| 国产黄网在线观看| 青青草成人av| 亚洲成人久久精品| 在线观看免费高清视频| 中文字幕在线播放av| 一级片免费网址| 一级黄色大毛片| 午夜精品小视频| 成人h动漫精品一区二区下载| 日本a级c片免费看三区| 一区二区日韩视频| 亚洲精品国产精品国自产网站按摩| www.久久久久久久| 精品处破女学生| 国产精品永久久久久久久久久| 日本免费观看视| 懂色av蜜臀av粉嫩av分享吧最新章节| 亚洲中文无码av在线| 最近国语视频在线观看免费播放| 国产乱码一区二区| 99久久国产免费| 波多野结衣在线观看视频| 精品区在线观看| 国产亚洲欧美日韩高清| 一区二区三区免费观看视频| 亚洲精品久久久久久动漫器材一区| 青青国产在线观看| 欧美国产成人精品一区二区三区| 日韩成人一区二区三区| 又污又黄的网站| 中国一级免费毛片| 国产午夜性春猛交ⅹxxx| 日本欧美www| 奇米影视第四色777| 亚洲精品久久久久久久蜜桃| 一级片aaaa| 国产毛片毛片毛片毛片| 国产色片在线观看| 精品黑人一区二区三区在线观看| 波多野结衣在线观看视频| 国产精品久久久久久久久久久久久久久久久| 日本中文字幕久久| 中文人妻熟女乱又乱精品| 亚洲免费在线观看av| 成人av无码一区二区三区| 国产精品日韩无码| 激情网站在线观看| 中国a一片一级一片| 欧美日韩在线视频免费播放| 欧美日韩精品区| 91视频免费网址| 亚洲熟女乱色一区二区三区久久久| 中文字幕精品无码一区二区| 日韩精品一区不卡| 久久久久久久久久久97| 欧美久久久久久久久久久久| 亚洲成a人片在线| 黄色激情视频在线观看| 小泽玛利亚一区二区三区视频| 91尤物国产福利在线观看| 五月婷婷丁香在线| 国内精品偷拍视频| 欧美另类一区二区| 亚洲天堂999| 欧美成人精品激情在线视频| 国产精品人妻一区二区三区| 精品在线视频免费观看| 国产又粗又长又大视频| 亚洲黄色激情视频| www.久久精品视频| 国产污污视频在线观看| 国产精品女人久久久| 国产手机视频在线| 国产福利小视频| 国产精品羞羞答答在线| 亚洲天堂一区在线观看| 黄色片中文字幕| 国产精品无码久久久久成人app| 国产精品一区二区人人爽| 国产av无码专区亚洲av麻豆| 精品人妻一区二区三区免费看| 中文字幕免费高清网站| 中文字幕在线观看国产| 久久久免费高清视频| 欧美日韩免费做爰视频| 久久影院一区二区| www.黄色小说.com| 一级黄色a毛片| 国产无码精品一区二区| 久久这里只有精品国产| 欧美国产日韩综合| 亚洲精品.www| 国产伦精品一区二区三区视频痴汉| 国产精品19乱码一区二区三区| 国产精品成人网站| 国产美女明星三级做爰| 国产主播在线播放| 中文字幕一区在线播放| 免费中文字幕视频| 国产男女猛烈无遮挡| 欧美成人aaa片一区国产精品| 国产精品亚洲欧美在线播放| 91在线你懂的| 亚洲另类欧美日韩| 精品亚洲永久免费| 国产精品亚洲lv粉色| 国产无码精品一区二区| 日本免费精品视频| 国产乱子伦精品无码码专区| 亚洲第一视频在线| 蜜臀尤物一区二区三区直播| 久久久久久无码精品大片| 中文字幕视频在线播放| 久久久久性色av无码一区二区| 日韩三级视频在线| 国产理论视频在线观看| 日本少妇久久久| 无码视频在线观看| 亚洲第一精品网站| 亚洲大尺度在线观看| 中文字幕理论片| 久久久久亚洲av成人毛片韩| 国产精品久久影视| 911美女片黄在线观看游戏| 久草成人在线视频| 日韩美女视频网站| 国产成人精品一区二区色戒| 91精品国产乱码久久久久| 亚洲欧美激情另类| 久久9999久久免费精品国产| 国产中文字幕视频| 亚洲av人无码激艳猛片服务器| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天高潮| 日韩免费黄色片| 好吊操这里只有精品| 日韩手机在线观看| 欧美一区二区激情视频| 一级黄色大片网站| 亚洲va欧美va| 丰满人妻一区二区三区四区| 国产精品国产三级国产aⅴ| 欧美激情黑白配| 国产老妇伦国产熟女老妇视频| 国产黄色高清视频| 国产高中女学生第一次| 国产女人高潮的av毛片| 草莓视频18免费观看| 日本少妇裸体做爰| 亚洲熟女乱色一区二区三区久久久| 国产又大又黄的视频| 中文字幕av免费观看| 日韩精品一区二区亚洲av| 亚洲免费视频二区| 99精品在线视频观看| 800av免费在线观看| 中文字幕在线视频第一页| 精品美女www爽爽爽视频| 国产日韩欧美中文字幕| 二区视频在线观看| 中文字幕一区二区免费| 国产又粗又猛又爽| 天天操天天爽天天干| 日本妇乱大交xxxxx| 久久久久久久久久一级| 在线观看国产小视频| 日本网站免费观看| 99国产精品一区二区三区| 日韩欧美高清在线观看| 久久久久久久久久91| 午夜精品久久久久久久96蜜桃| 国产精品无码一区二区桃花视频| 波多野结衣一区二区三区在线| 二区视频在线观看| 无码aⅴ精品一区二区三区| 国产美女www爽爽爽| 国产精品一区二区人人爽| 91尤物国产福利在线观看| 欧美日韩一级在线观看| 中文字幕 视频一区| 日产精品久久久久久久| 中文字幕一区二区免费| 影音先锋在线国产| 天天操天天干天天摸| 日韩三级免费看| 91精品国产高清一区二区三密臀| 国产精品第六页| 国产精品乱码一区二区视频| 国产美女精品视频国产| 91丨九色丨海角社区| 在线免费观看日韩视频| 精品国产av 无码一区二区三区| 日韩精品视频播放| www.久久色| 久久人人爽人人爽人人片av免费| 国产又爽又黄免费软件| 在线观看日本网站| av中文字幕播放| 国产一级特黄视频| 超碰福利在线观看| 精品无码av在线| 久久久国产精品人人片| 樱花视频在线免费观看| 久久免费黄色网址| 国产熟女一区二区三区四区| 国产福利资源在线| 久久久久久久久久久久久久免费看| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 中文字幕永久在线视频| 亚洲欧美一二三区| 日本久久综合网| 99精品人妻国产毛片| 亚洲无码精品一区二区三区| 亚洲成人一二三区| 日本三级欧美三级| 亚洲av无码片一区二区三区| 精品成人无码久久久久久| 欧美日韩偷拍视频| 中国一级免费毛片| 日本韩国欧美中文字幕| 亚洲奶汁xxxx哺乳期| 中文字幕久久网| 成人免费视频国产免费| 天码人妻一区二区三区在线看| 国产偷拍一区二区| 久久亚洲精品大全| 一级特黄aaa大片在线观看| 午夜久久久久久噜噜噜噜| 免费在线视频观看| 久久国产在线视频| 久久精品国产亚洲av无码娇色| 亚洲一区中文字幕在线| www.国产毛片| www.欧美色| 久久亚洲天堂网| 日本视频在线观看免费| 丰满人妻一区二区三区无码av| 亚洲精品男人的天堂| 影音先锋黄色网址| 日韩免费观看一区二区| 性一交一乱一透一a级| 精品黑人一区二区三区在线观看| 国产第一页在线播放| 国产精品主播一区二区| 国产精品变态另类虐交| 日韩xxx高潮hd| 久久黄色精品视频| 中文在线观看免费网站| 超碰超碰超碰超碰| 在线观看色网站| 可以免费在线观看的av| 国产精品16p| 97精品人妻一区二区三区在线| 国产黄色片免费看| 久久久精品毛片| 久久精品视频8| 一区二区日韩在线观看| 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 1级黄色大片儿| 久久综合成人网| www.国产成人| 亚洲第一天堂网| 国产视频1区2区| 夜夜嗨aⅴ一区二区三区| 五月天婷婷久久| 久久婷婷国产麻豆91| 黄瓜视频在线免费观看| 丰满少妇一级片|